صورة قالت نيكولا ستورجن يوم الأربعاء إنها ستتنحى عن منصبها كأول وزيرة لاسكتلندا. تسليف… صورة المسبح بواسطة جين بارلو
لندن (رويترز) – قالت نيكولا ستيرجن زعيمة الحكومة الاسكتلندية والناشطة النارية من أجل استقلال اسكتلندا يوم الأربعاء في إعلان مفاجئ إنها ستستقيل معلنة أنها بعد أكثر من ثماني سنوات في منصبها كانت منهكة وأصبحت شخصية مستقطبة للغاية لقيادة السياسة المثيرة للانقسام في اسكتلندا بشكل فعال.
“هل الاستمرار مناسب لي؟” قالت السيدة ستورجن في مؤتمر صحفي مقرر على عجل في إدنبرة. “والأهم من ذلك ، هل أنا أواصل الحق في بلدي وحزبي وقضية الاستقلال التي قضيت حياتي أقاتل من أجلها؟”
واختتمت قائلة: “لقد وصلت إلى استنتاج صعب مفاده أنه ليس كذلك”.
تزيل استقالة السيدة ستورجيون المفاجئة واحدة من أكثر الشخصيات وضوحا من السياسة البريطانية – وهو مخضرم ماهر في نظام تقاسم السلطة في المملكة المتحدة ، وزعيم واثق خلال محنة اسكتلندا مع جائحة الفيروس التاجي ، وربما أكثر المدافعين صراحة عن انفصال اسكتلندا عن الاتحاد.
لكن في الأسابيع الأخيرة، تورطت ستورجيون (52 عاما) في نزاع حول سياسة الحكومة الاسكتلندية بشأن الاعتراف بالنوع الاجتماعي. رفض البرلمان البريطاني تشريعا من برلمان اسكتلندا يسهل على الناس تغيير جنسهم. اندلع الجدل حول هذه القضية بعد سجن المغتصب المدان والمرأة المتحولة جنسيا ، إيسلا برايسون ، في سجن للنساء.
كما أن أحلام اسكتلندا في الاستقلال ليست أقرب مما كانت عليه قبل ما يقرب من عقد من الزمان، عندما رفض الناخبون خطة للانفصال عن المملكة المتحدة. لقد تضاءل دعم الاستقلال وتضاءل على مر السنين ، لكن الحكومة البريطانية لا تزال تعارض بشدة السماح بإجراء استفتاء آخر.
ونفت ستيرجن استقالتها بسبب تشريع النوع الاجتماعي، لكنها اعترفت بأنه في البيئة السياسية الحالية للدفيئات، “تنتهي القضايا المثيرة للجدل بشكل غير عقلاني تقريبا”.
لا يزال حزب السيدة ستورجيون ، الحزب الوطني الاسكتلندي ، القوة السياسية المهيمنة في اسكتلندا ، ومن غير المرجح أن يقلل رحيلها من سعيها للاستقلال ، وهو هدفها التأسيسي. ولكن في الوقت الذي يناقش فيه الحزب كيف ومتى يسعى لإجراء استفتاء ثان على الاستقلال، لم يكن من الواضح من سيتولى العباءة كمدافع رئيسي.
ترك إعلانها المؤسسة السياسية في اسكتلندا في حيرة. وفي الشهر الماضي فقط، قالت في مقابلة مع بي بي سي إن لديها “الكثير في الدبابة” لمواصلة قيادة اسكتلندا وأنها “ليست مستعدة في أي مكان” للتنحي.
لكن ستيرجن قالت يوم الأربعاء إنها كانت تصارع منذ أسابيع قرار الاستقالة. تحدثت عن إرهاقها بسبب الوباء ، حيث تبنت موقفا أكثر حذرا بشأن الأقنعة وسياسات التباعد الاجتماعي الأخرى من الحكومة في إنجلترا.
كان هناك صدى في استقالة السيدة ستورجن لاستقالة جاسيندا أرديرن ، رئيسة وزراء نيوزيلندا ، التي أعلنت استقالتها الشهر الماضي بقولها إنها “لم يعد لديها ما يكفي في الخزان”.
أمضت ستيرجن ، التي انضمت إلى الحزب الوطني الاسكتلندي المؤيد للاستقلال عندما كان عمرها 16 عاما ، وقتها في منصبها تتنافس على اسكتلندا لتأمين أكبر قدر ممكن من السلطة الإضافية على شؤونها الخاصة.
وفي العام الماضي، أعلنت ماي عن خطط جديدة لإجراء استفتاء آخر على استقلال اسكتلندا في أكتوبر، مما أعاد فتح مسألة ما إذا كانت اسكتلندا ستنفصل عن بريطانيا فيما سيكون ثاني تصويت على استقلال اسكتلندا خلال عقد من الزمان.
تظهر استطلاعات الرأي أن السيدة ستورجيون لا تزال تتمتع بشعبية واسعة ، على الرغم من تراجع شعبيتها منذ انحسار الوباء واستيلاء قضايا مثل تشريع الاعتراف بالنوع الاجتماعي على السياسة في اسكتلندا.
