أطفال يحتضرون وأسراب مجمدة في شتاء أفغانستان المرير

قديس ، أفغانستان – عندما انخفضت درجات الحرارة إلى ما دون الصفر في قرية نياز محمد الشهر الماضي ، كافح والد لثلاثة أطفال للحفاظ على دفء أسرته. في إحدى الليالي الباردة بشكل خاص ، كدس كل عصا وكل شجيرة كان قد جمعها في موقدهم الخشبي الصغير. بحث عن القمامة التي قد تحترق ، وغطى النوافذ بقماش بلاستيكي واحتجز ابنه البالغ من العمر شهرين بالقرب من صدره. لكن البرد كان قاسيا. وهبت رياح متجمدة عبر شقوق في الجدار. تسلل الجليد عبر الغرفة: غطى النوافذ ، ثم الجدران ، ثم البطانية الحمراء السميكة الملفوفة حول نجل السيد محمد الذي يبكي. سرعان ما صمت الرضيع بين ذراعيه. تحولت دموعه إلى جليد تعلق بوجهه. بحلول الفجر ، كان قد رحل. قال السيد محمد ، 30 سنة ، للصحافيين الزائرين لصحيفة نيويورك تايمز ، واصفًا تفاصيل تلك الليلة الرهيبة: "لقد أخذه البرد".