15 منزلا، ثلاثة ناجين فقط – فقد المجتمع تحت مبنى سكني تركي واحد تم النشر منذ 7 ساعة
Image caption قبل وقوع الزلزال، ذهبت سيدا أوكان البالغة من العمر 19 عاما للتسوق مع صديقتها المقربة داملا لشراء ستارة الفراشة في الصورة أعلاه
على كومة غير واضحة من الأنقاض في جنوب تركيا يوجد إطار نافذة محفوظ جيدا بشكل غريب مع ستارة مطبوعة بالفراشة ترفرف في الرياح الباردة.
“إنها غرفة سيدا.”
قبل وقوع الزلزال، نظرت سيدا أوكان البالغة من العمر 19 عاما من خلال تلك النافذة وتلك الستائر إلى شارعها في مدينة إسكندرون. الآن صديقتها المقربة داملا في الشارع مع عائلتها للحفاظ على اليقظة في المبنى السكني الذي سقط ، على أمل أن تكون سيدا قد نجت ، بينما يقوم عمال الإنقاذ بغربلة والكلاب تشم علامات الحياة.
التقت داملا بسيدا في الحي عندما كانت في السادسة من عمرها وسيدا في الثامنة من عمرها، وبقيا قريبين. اشتروا تلك الستائر معا في رحلة تسوق حديثة.
“كلانا نحب الفراشات” ، تقول داملا وهي تبكي. على هاتفها صورة لكعكة عيد ميلاد نظمتها سيدا لداملا مع أختها ، وفي الجليد الأرجواني مع زخارف الفراشة تقول: “من يحبك أكثر في العالم؟ نحن بالطبع!”
يقع مبنى شقق Ceyda ، المسمى Orcan ، في صف من المباني الوردية والبيج متوسطة الارتفاع مع شرفات صغيرة ، في وسط Iskenderun ، وكلها بها متاجر في الطابق الأرضي. عندما ضرب الزلزال الذي بلغت قوته 7.8 درجة في الساعة 04:17 يوم الاثنين ، كان سيدا نائما ، إلى جانب سكان أوركان الآخرين.
انهارت الكتلة بقوة الهزة.
تم محو العديد من المباني في جنوب تركيا هذا الأسبوع، ولكن هذه هي قصة أورجان، موطن سيدا وعائلتها إلى جانب سكان 14 شقة أخرى. في الأيام التي تلت الزلزال، تجمع أصدقاؤهم وعائلاتهم حول أوركان على أمل الأفضل، وتحدثوا عن أحبائهم.
لقد شهدنا لحظة قصيرة من الغبطة يوم الأربعاء عندما تم انتشال أحد الناجين من تحت الأنقاض بعد أكثر من يوم من الحفر – أحد جيران سيدا.
وفقا لرجال الإنقاذ والسكان في المنطقة ، تمكنت من القول إنها تحدثت إلى سيدا من خلال الجدران المتساقطة ، وأن سيدا قالت إنها بخير. لكن المسؤولين حذروا من أن الناجي كان مشوشا – ربما لم يحدث ذلك بالفعل. بحلول يوم الجمعة ، لم يكن هناك المزيد من الأخبار.
عدنا إلى أوركان لمدة ثلاثة أيام متتالية لنشهد جهود الإنقاذ غير الرسمية، والأشخاص الفارين إلى أماكن أكثر أمانا، والمستشفيات الميدانية التي أقيمت للناجين. أخبرنا جميع رجال الإنقاذ والجيران أنهم يعرفون ثلاثة أشخاص نجوا – والباقون في عداد المفقودين.
وقال المجتمعون إن أوركان كانت موطنا لمجتمع متماسك، حيث كان الجيران يزورون منازل بعضهم البعض بشكل متكرر لتناول الشاي أو القهوة التركية القوية.
كان لدى سكان أوركان والمباني الأخرى في الشارع مجموعات واتساب ورتبوا لقاءات منتظمة. قال أحد السكان المحليين: “كان الأمر مثل مكانك هذا الأسبوع ، مكانك التالي”. هذه هي الطريقة التركية”.
وعندما سئل عن شكل الحي، شبك عم داملة، إمرول الله، الذي كان يدير متجر البقالة المحلي، يديه معا. قال: “هكذا”.
لقد وقفت أوركان لعقود. قال أحد الرجال: “عمري 50 عاما وأتذكر أنني مررت بها في طريقي من وإلى المدرسة”.
عندما وقع الزلزال ، أخبرنا السكان المحليون أن المباني في صف أوركان سقطت “مثل أحجار الدومينو”. على جانبي خط الدمار، تبدو المباني المماثلة سالمة وتحدث سكانها بالذنب والارتياح.
كان كانسو ، وهو مسعف محلي ، يعرف العديد من الأشخاص الذين عاشوا في أوركان. بعد وقوع الزلزال، غادرت منزلها وركضت حول الزاوية إلى مدخل شارع سيدا، على حد قولها.
المباني على طول هذا الصف تنهار الآن معا في كتلة من الحطام. لا يمكن رؤية سوى آثار قليلة للسكان في الداخل: طائرة ورقية مزينة بشخصيات من فيلم ديزني فروزن. مصحف ممزق فرن أبيض مطحون ساعة ذات حواف حمراء ، مجمدة في الوقت المناسب.
وصل رجل كان جده – وهو من عشاق السباحة ويحب البيرة والفلفل المحشو – في المبنى المجاور إلى الأنقاض تحت ستائر سيدا وأخرج هاتفا.
كان لا يزال يعمل – وكانت صورة الخلفية وجه جده. ابتسم الرجل ابتسامة حلوة ومرة.
الطابق الأول: “لن تكون قادرة على الإجابة”
عاشت أم ، سيهفار البالغة من العمر 63 عاما ، وابنتها غير اللفظية ديريا في الطابق الأول من المبنى السكني.
قال أفراد الأسرة الذين كانوا يراقبون جهود الإنقاذ إن الزوجين أمضيا معظم وقتهما معا في المنزل ، حيث كانت سهفار تعتني بابنتها.
“حتى لو كانت على قيد الحياة وسمعت الأصوات التي تسأل عما إذا كان هناك أي شخص هناك، فإنها لن تكون قادرة على الإجابة”، قالت شقيقة ديريا، دينيز، التي سافرت من منزلها على بعد حوالي ساعتين لتكون عند الحطام.
في نفس الطابق ، على الجانب الآخر من المبنى ، عاش خريج الجامعة بيرك. وقال رجل إنه كثيرا ما شوهد في الحي وهو يشرب كوكا كولا، وقال مازحا إنه لا بد أنه كان يشرب لترا منها كل يوم.
قال العديد ممن تحدثوا عنه إنه كان “ذكيا” و “اجتماعيا” و “وسيما”.
Image caption نجت والدة بيرك وشقيقه من الزلزال
وقال دوجوكان شقيق بيرك إنه حوصر تحت الأنقاض عند سفح المبنى مع والدته بعد الزلزال ، لكن تم إنقاذه في أعقاب الزلزال مباشرة. وانتقد جهود الإنقاذ الرسمية، وقال إنه انتظر تحت الأنقاض لمدة تسع ساعات.
وقال إنه لا يريد التحدث عن التجربة أكثر من ذلك بينما لا يزال شقيقه مفقودا، لكن الجيران قالوا إنه تم إنقاذه بعد أن تمكن من الاتصال بشقيقه الآخر، الذي لم يكن في المنزل وقت وقوع الزلزال، طلبا للمساعدة.
ولم يشاهد بيرك منذ أيام، ووالدته الآن في المستشفى مصابة، ويبدو أنها أخبرت الأطباء: “لا أستطيع أن أشعر بقدمي وابني محاصر في الداخل”.
الطابق الثاني: “لم يتمكنوا من العيش بدون بعضهم البعض”
في الطابق الثاني عاشت أم وابنتها أخرى – هاتيس البالغة من العمر 64 عاما وديريا البالغة من العمر 33 عاما.
وصف أحد أفراد الأسرة الزوج بأنه مثل توم وجيري.
“أيا كان ما فعله أحدهما ، فقد فعل الآخر العكس. لكنهم لم يتمكنوا من العيش بدون بعضهم البعض”. “ربما تكون المسافة بينهما بوصات حتى الآن.”
ينتظر مولود – والد ديريا وزوج هاتيس السابق – كل يوم أخبار الزوجين.
Image caption قال مولود إنه يأمل أن تكون ابنته قد وجدت مكانا آمنا بعد انهيار المبنى
ووصف ابنته بأنها “جميلة” و “مليئة بالحياة” ، وقام بحجامة يديه حول وجهه للتأكيد.
وقال إنها في وظيفة ديريا كانت مسؤولة عن ضمان بيئات آمنة في مكان العمل.
وهذا يعني أنها ستعرف “إلى أين تذهب ، وماذا تفعل ، وكيف تتصرف” في حالات الطوارئ.
كان إيجابيا وكان مليئا بالإيمان بقدرات ابنته ، متمسكا بالأمل في أنها “ستقود والدتها والآخرين إلى مكان آمن في المبنى”.
الطابق الثالث: “سيدا ستبتسم مرة أخرى”
كانت والدتها ووالدها يعيشان مع سيدا في الطابق الثالث. كانت أختها الكبرى قد ابتعدت عن المنزل لكنها كانت لا تزال قريبة. أخبرنا الجيران المجتمعون أنه عندما وصلت أختها إلى أوركان بعد الزلزال، أغمي عليها وكان لا بد من حملها بعيدا.
عاش أجدادها أيضا قاب قوسين أو أدنى. كما دمر الزلزال مبناهم.
يصفهم الأقارب بأنهم عائلة قريبة والآباء بأنهم الزوجان المثاليان.
كان والد سيدا ، جنكيز ، يمتلك متجرا لقطع الغيار. وكانت والدتها قد فقدت اثنتين من شقيقاتها في وقت سابق من حياتها، ويقول أفراد الأسرة إنهم قلقون بشأن كيفية تعاملها إذا تم سحبها من الحطام لتعلم أن والديها قد ماتا الآن.
تتجلى شعبية سيدا في المجتمع في غضون دقائق من وصولها إلى الشارع. تضيء وجوه الأصدقاء عندما يتذكرون ذكرياتها ، بينما ينضم صديقها الحالي والسابق إلى البحث عنها.
Image caption عائلة سيدا وأصدقاؤها يأملون في العثور عليها
وصفت بأنها منفتحة ومدروسة ، وكانت تعمل بجد للالتحاق بجامعة في اسطنبول هذا العام للدراسة مع داملا.
تقول داملا: “الشيء المفضل لديها هو الذهاب لتناول القهوة” ، مضيفة أن سيدا غالبا ما تأخذ صديقاتها في سيارتها فولكس فاجن البيضاء.
السيارة متوقفة الآن على بعد أمتار من المبنى السكني المدمر ، وقد سحق زجاجها الأمامي. يمكن رؤية ولاعة حمراء في الداخل.
يوم الجمعة، اتصل عمال الإنقاذ من خلال نافذة سيدا: “هل هناك أي شخص على قيد الحياة هناك؟” قبل أن تقتحم الآلات الثقيلة الغرفة، وتدفع ستائر الفراشة تلك إلى الحطام.
تقول داملا إنها لا تزال مصممة على العثور على سيدا سالمة و “ستبتسم مرة أخرى”.
الطابق الرابع: “منذ متى وأنا تحت؟”
بينما بقينا بالقرب من المبنى ، نتعرف على سكانه من الأصدقاء والعائلة ، تم سحب أحد الناجين.
كانت فردان ، وهي أم عزباء في 50s لها محبوبة في المجتمع.
كانت الناجية التي قالت إنها تحدثت إلى سيدا.
وقال عمال الإنقاذ إنها أصيبت بجروح وحزنت ونقلت إلى المستشفى حيث كان ابنها البالغ بجانب سريرها.
عندما تم أخذها بعيدا، سألت عن المدة التي قضتها تحت الأنقاض، على حد قول إحدى العاملات.
أجاب ابنها: “ثلاثة أيام ماما”. اعتقدت أنها كانت ستة.
وبحلول يوم الجمعة، قال عمال الإنقاذ للعائلات التي لا تزال تنتظر في الموقع إنه لا ينبغي عليهم توقع المزيد من الناجين.
إذا كانت هناك ، فستكون معجزة ، كما قالوا.
